Cómo cambiar el idioma en Netflix (7 formas)

¿Cómo cambiar el idioma en Netflix? Es una pregunta simple que muchas personas se hacen. Aunque la respuesta es bastante sencilla, es posible que le resulte más fácil seguir un par de instrucciones sobre cómo hacerlo. Sin más preámbulos, ¿quieres aprender cómo cambiar el idioma de visualización en Netflix y cómo cambiar el idioma de audio y subtítulos mientras miras una película o programa? A continuación, le indicamos cómo hacerlo en sus computadoras y dispositivos móviles:

1. Cómo cambiar el idioma de su perfil de Netflix en una computadora desde un navegador web

En su PC, inicie su navegador web favorito y vaya a netflix.com. Luego, haga clic o toque en el Registrarse botón. Ingrese los detalles de su cuenta de Netflix (correo electrónico o número de teléfono y contraseña) y presione Registrarse para autenticarse.

Ingrese las credenciales de Netflix
Ingrese las credenciales de Netflix

En la esquina superior derecha de la página web, haga clic o toque en el perfil activo de Netflix. Luego, en el menú que aparece, seleccione Administrar perfiles.

La opción Administrar perfiles del menú de Netflix
La opción Administrar perfiles del menú de Netflix

De la lista de sus perfiles de Netflix, seleccione aquel para el que desea cambiar el idioma.

Seleccionar un perfil de la cuenta de Netflix
Seleccionar un perfil de la cuenta de Netflix

Sobre el Editar perfil página, busque la configuración llamada Idioma: debería mostrar el idioma utilizado actualmente para ese perfil de Netflix. Haz clic o tócalo.

La configuración de idioma de un perfil de Netflix
La configuración de idioma de un perfil de Netflix

Netflix luego le muestra la lista de todos los idiomas disponibles. Seleccione el que desea usar haciendo clic o tocándolo.

Seleccionar un idioma para un perfil de Netflix
Seleccionar un idioma para un perfil de Netflix

Prensa Salvar en la parte inferior de la Editar perfil página.

Guardar la nueva configuración de idioma del perfil de Netflix
Guardar la nueva configuración de idioma del perfil de Netflix

Una vez que hagas eso, Netflix te lleva de vuelta a la Administrar perfiles Página web. Prensa Hecho para empezar a utilizar el idioma que ha elegido.

Se cambia el idioma de Netflix
Se cambia el idioma de Netflix

A partir de ahora, el perfil de Netflix que ha cambiado usa el nuevo idioma. Puede repetir el mismo proceso para todos los perfiles de su cuenta de Netflix.

2. Cómo cambiar los idiomas de los perfiles de Netflix desde la configuración de su cuenta, usando un navegador web en su computadora

Otro método similar pero más completo para cambiar el idioma de Netflix está disponible en la configuración de su cuenta de Netflix. Al igual que en el método anterior, use un navegador web en su PC para ir a netflix.com e iniciar sesión en su cuenta. Luego, haga clic o toque en el perfil activo (esquina superior derecha de la página web) y seleccione Cuenta del menú.

La opción Cuenta del menú de Netflix
La opción Cuenta del menú de Netflix

Sobre el Cuenta página, desplácese hasta llegar a la Perfil y controles parentales sección. Allí, haga clic o toque en el perfil para el que desea cambiar la configuración de idioma.

Seleccionar un perfil de Netflix
Seleccionar un perfil de Netflix

Haga clic o toque el Cambio enlace junto al Idioma configuración.

El enlace Cambiar para la configuración de idioma
El enlace Cambiar para la configuración de idioma

Esto carga una nueva página web con opciones relacionadas con el idioma para el perfil de Netflix seleccionado. Para cambiar el idioma de su perfil de Netflix, seleccione el que prefiera del Idioma de la pantalla lista.

Elegir un nuevo idioma de visualización de Netflix
Elegir un nuevo idioma de visualización de Netflix

Si se desplaza hacia abajo, también encontrará una sección llamada “Idiomas de programas y películas”. Allí, Netflix te pregunta: “¿En qué idiomas te gusta ver programas y películas?”. Claramente, las elecciones que haces aquí “ayuda[s Netflix] configura el audio y los subtítulos “. Así que continúe y seleccione los idiomas que prefiera para ver películas y series de televisión en Netflix.

Seleccionar los programas de Netflix & amp;  Idiomas de las películas
Selección de los idiomas de los programas y películas de Netflix

Cuando termines, presiona Salvar en la parte inferior de la página web. A partir de aquí, Netflix usará el idioma de perfil que seleccionó anteriormente para mostrar su interfaz en todos sus dispositivos y los idiomas que eligió como su favorito para ver programas y películas.

Tenga en cuenta que puede repetir el mismo proceso para configurar las preferencias de idioma para cada uno de los perfiles que ha configurado en su cuenta de Netflix.

3. Cómo cambiar el idioma de su perfil de Netflix en una PC con Windows 10 desde la aplicación Netflix

¿Qué pasa si prefiere usar la aplicación Netflix disponible para Windows 10 en lugar de un navegador web? En ese caso, también puede comenzar a configurar su idioma favorito desde él. Sin embargo, al final, seguirá utilizando un navegador web para hacerlo. Así es como funciona:

Inicie la aplicación Netflix en su PC con Windows 10. Si aún no ha iniciado sesión, autentíquese con su cuenta de Netflix. Luego, presione el botón de menú en la esquina superior derecha de la aplicación; se ve como tres puntos de suspensión.

El botón de menú de la aplicación Netflix para Windows 10
El botón de menú de la aplicación Netflix para Windows 10

Eso abre un pequeño menú con solo dos opciones: Ajustes y desconectar. Haga clic o toque en Ajustes.

La entrada de Configuración de la aplicación Netflix para Windows 10
La entrada de Configuración de la aplicación Netflix para Windows 10

Luego, la aplicación Netflix le muestra una ventana emergente con una serie de configuraciones y enlaces. Lo primero que hay es una sección llamada Cuenta, y el primer enlace debajo de él se llama detalles de la cuenta. Haga clic o toque en detalles de la cuenta.

El enlace Detalles de la cuenta de la aplicación Netflix para Windows 10
El enlace Detalles de la cuenta de la aplicación Netflix para Windows 10

La acción anterior inicia automáticamente su navegador web predeterminado y lo lleva a la página web de su cuenta de Netflix. A partir de aquí, siga los mismos pasos que en la segunda sección de este tutorial.

4. Cómo cambiar el idioma de su perfil de Netflix en un teléfono inteligente Android o iPhone

Si eres fanático de las plataformas móviles y usas Netflix principalmente en un teléfono inteligente o tableta Android, en un iPhone o iPad, el cambio de idioma de Netflix también se realiza solo desde un navegador web. Básicamente, primero, debe ir a netflix.com en Chrome, Safari o cualquier otro navegador móvil que prefiera, e iniciar sesión en su cuenta de Netflix.

Alternativamente, pero solo si usa un dispositivo Android (no en iPhone o iPad), también puede acceder desde la aplicación Netflix. Toque en el Más y luego toque Cuenta para que la aplicación inicie automáticamente su navegador predeterminado y lo lleve a la página web de su cuenta de Netflix.

Ir al enlace Cuenta desde la aplicación Netflix para Android
Ir al enlace Cuenta desde la aplicación Netflix para Android

En la página web de su cuenta de Netflix, desplácese hasta llegar al “Perfil y controles parentales” sección. Luego toque el perfil para el que desea cambiar el idioma.

Seleccionar un perfil de la cuenta de Netflix
Seleccionar un perfil de la cuenta de Netflix

Toque en el Cambio enlace al lado de Idioma.

El enlace de cambio para el idioma de Netflix
El enlace de cambio para el idioma de Netflix

En el Idioma de la pantalla lista, toque para seleccionar el idioma que prefiere usar para la interfaz de Netflix.

Elegir el idioma de la interfaz para Netflix
Elegir el idioma de la interfaz para Netflix

Desplácese hacia abajo en la página web y encontrará la sección llamada “Idiomas de programas y películas”. En la lista, seleccione los idiomas en los que le gusta ver series de televisión y películas. Netflix utiliza estos idiomas para configurar el audio y los subtítulos.

Configurar los idiomas preferidos para películas y programas en Netflix
Configurar los idiomas preferidos para películas y programas en Netflix

Cuando haya terminado, desplácese un poco más y toque Salvar para aplicar las nuevas opciones de idioma que ha elegido.

Guardar las nuevas preferencias de idioma en Netflix
Guardar las nuevas preferencias de idioma en Netflix

A continuación, si lo desea, puede repetir el mismo proceso para todos los perfiles que haya configurado en su cuenta de Netflix.

5. Cómo cambiar el idioma de los subtítulos y el audio de Netflix al mirar una película o programa en un navegador web de escritorio

Si desea cambiar el idioma del audio o el idioma de los subtítulos para un programa de televisión o una película que está viendo en Netflix en un navegador web de escritorio, mueva el mouse o toque en la pantalla táctil de su PC (si tiene una). Luego, en la parte inferior derecha del video, haz clic o toca el botón “texto en una burbuja”.

El botón que controla los idiomas de audio y subtítulos en Netflix (navegador y PC)
El botón que controla los idiomas de audio y subtítulos en Netflix (navegador y PC)

Netflix luego muestra un menú con una lista de Audio y Subtítulos idiomas para esa película o programa. Haga clic o toque para seleccionar los que prefiera, y Netflix cambia instantáneamente para usarlos.

Las opciones de idioma de Netflix de audio y subtítulos
Las opciones de idioma de Netflix de audio y subtítulos

¡Eso es! Rápido y fácil, ¿verdad?

6. Cómo cambiar el idioma de los subtítulos y el audio de Netflix al mirar una película o programa en la aplicación Netflix para Windows 10

Cambiar el idioma de audio y los subtítulos de Netflix al ver un programa o una película en la aplicación Netflix para Windows 10 se realiza con la misma facilidad. Mientras ejecuta su película o programa, mueva el mouse sobre el video o toque la pantalla de su PC (si es una pantalla táctil). Eso muestra la capa de información y controles de la aplicación, en la parte superior del video. Haga clic o toque el botón “texto en una burbuja” en la esquina superior derecha de la ventana.

El botón que abre las opciones de idioma de Netflix de una película o programa en la aplicación para Windows 10
El botón que abre las opciones de idioma de Netflix de una película o programa en la aplicación para Windows 10

Luego, la aplicación Netflix le muestra dos listas de opciones de idioma disponibles para la película o programa que está viendo. Seleccione los que le gusten y la aplicación Netflix comenzará a usarlos inmediatamente.

Selección del idioma de audio y subtítulos en la aplicación Netflix para Windows 10
Selección del idioma de audio y subtítulos en la aplicación Netflix para Windows 10

7. Cómo cambiar el audio y el idioma de los subtítulos de Netflix cuando miras una película o programa en la aplicación Netflix para Android o iPhone

Mientras mira una película o programa de televisión en Netflix con su dispositivo Android o iPhone, toque en la pantalla para mostrar los controles. Luego, en la barra de la parte inferior, toque “Audio y subtítulos”.

El audio & amp;  Botón de subtítulos de la aplicación Netflix para Android
El botón Audio y subtítulos de la aplicación Netflix para Android

La aplicación móvil de Netflix muestra todos los Audio y Subtítulos idiomas disponibles para esa película o programa. Toque los que prefiera y luego presione el Aplicar botón (en Android) o X (en iPhone / iPad) para comenzar a usarlos.

Seleccionar los idiomas de audio y subtítulos para una película o programa en Netflix para Android
Seleccionar los idiomas de audio y subtítulos para una película o programa en Netflix para Android

“¡E-E-E-Eso es todo, amigos!” como diría Porky Pig! 🙂

¿Se encontró con problemas al cambiar el idioma de Netflix?

… ¿O funcionó todo tal y como detallamos en esta guía? ¿Por qué querías cambiar el idioma? ¿Es porque su Netflix se muestra en el idioma incorrecto? ¿Solo deseaba establecer diferentes idiomas de audio o subtítulos para las películas que ve en Netflix porque quería aprender un nuevo idioma? Cuéntanos en un comentario a continuación.